Auteur Commentaire
Valor Cette fameuse scène manquante se trouve bien sur le DVD Blue Underground dans les bonus ! L'image est de mauvaise qualité : elle provient d'une VHS. Sur l'édition allemande Starlight, elle est intégrée dans le film mais la qualité est tout aussi mauvaise. Il existe une édition italienne qui propose paraît-il cette scène avec une image parfaite mais le film semble être recadré en Pan & Scan et ce n'est pas la version intégrale ! En tout cas elle est absente du DVD espagnol (qui propose pourtant 2 scènes coupées de la version originale espagnole en bonus : Mary qui lèche la prisonnière et Jeffreys qui déshabille Mary.) Pas moins de sept scènes coupées sur le DVD anglais Salvation et une version habillée de la scène avec Mary et Harry dans la grange ! Il existe également 3 fins différentes : la VHS American Video se termine au moment où Jeffreys s'éloigne de sa fenêtre après avoir assisté à l'exécution, la version espagnole est un peu plus longue: on y voit Jeffreys tomber sur son lit. Dans la version Blue Underground / DVD français et Salvation, on le voit mourir et Lord Wessex vient lui fermer les yeux !
Commentaire : Fri 26-02-10