Nancy, leader des pom-pom girls de son lycée, part faire du camping avec son petit ami Kurt et deux potes, mais dès la première soirée, un maniaque les agresse et massacre tout le monde à part la jeune ado, après un discours incompréhensif, l'homme injecte un produit dans le cou de cette dernière et la balance dans le lac !
Elle se réveille dans une mare de sang et de cadavres et se fait agresser par deux succubes, sauvé de justesse par celui qui deviendra son nouveau meilleur ami : Phil, elle apprend qu'elle est arrivée direct en Enfer.
Après quelques déboires avec des zombies, des limiers et autres monstres dégoulinants, Nancy se retrouve de nouveau seule jusqu'à sa rencontre avec Lucifer himself, l'ange déchu n'a toujours pas digéré sa confrontation avec Dieu, il souhaite quitter cet Enfer qu'il a lui même créé et demander pardon à son créateur, qui pourrait au mieux le seconder dans sa tache qu'une pulpeuse ex-pom-pom girl armée d'une tronçonneuse...

Graph Zeppelin propose en ce début 2015 l'intégrale des premières aventures de Nancy in Hell, cette longue traversée n'a pour seul but que d'atteindre la porte entre la terre et l'enfer et d'y mettre un grand coup de pied dedans, Nancy est une des images de la screamqueen, blonde, pulpeuse, s'évertuant à partir en courant tout en hurlant jusqu'au moment où elle prend les choses en main, en l'occurrence via une tronçonneuse, ce qui fera forcement penser, pour les amateurs de cinéma de genre, à une autre héroïne de série B en l'occurrence "Chainsaw Sally".
El Torres (éditeur et scénariste) pioche allègrement dans moult influences, à commencer par le cinéma d'horreur, l'auteur cite notamment "Evil Dead" comme référence, son comic commence comme un vieux slashers puis pénètre violemment dans un monde fantastique et surtout horrifique. L'enfer est pavé de bonnes intentions et c'est le maitre des lieux en personne, Lucifer, qui veut comprendre ses fautes et revenir au paradis.
Même si Nancy in Hell est un condensé de violence, de moments gores, d'érotisme et semble ne constituer qu'une série d'affrontement sanguinolents avec divers monstres des Enfer, il faut reconnaître que El Torres a construit un scénar un peu plus intelligent que ça, en effet la quête de Lucifer, le rôle ambiguë de Monsieur Macabre et surtout le final enflammé amène pas mal de consistance à tout cela.
Juan-José Ryp, qui a notamment collaboré sur des mini-séries avec Warren Ellis ("Wolfskin", "Black Summer" et "No Hero", sorti en France chez Milady Graphics), s'en sort plutôt bien pour peindre cette ambiance trash et totalement organique, un dessin efficace.
Nancy in Hell est clairement dans le haut du panier des productions de ce genre, il serait vraiment dommage de passer à coté de cet Enfer... déjà sur terre...

Note : 7,5/10

 

gregore