Helga, la Louve de Stilberg - Artus Films
Écrit par Flint   

 

 

Région : Zone 2

Editeur : Artus Films
Pays : France

Sortie film : 1979
Sortie dvd : Avril 2008

Durée : 93 min
Image : 1.66 - 4/3
Audio : Mono

Langues : français
Sous-titres : aucun

 

Bonus :
- Présentation du film par Daniel Lesoeur (fils de Marius Lesoeur), 3mn15
- Entretien avec Christophe Bier, spécialiste du cinéma de genre, 27mn25
- Bandes-annonces de "Elsa Fraulein SS", "Nathalie dans l'Enfer Nazi", "Train Spécial pour Hitler", "Helga, la Louve de Stilberg" et "Les Gardiennes du Pénitencier"
- Galerie de photos
- Filmographies (sélectives) d'Alain Payet, Malisa Longo et Patrizia Gori
- Fiche technique

 

 

Commentaire : Le film débute avec le générique de l'édition vidéo anglaise de l'époque : "The She Wolf of Spilberg". Oui, le nom s'est transformé en "Spilberg" à l'exportation, bien qu'il n'y ait pas de Steven crédité au générique. La mauvaise surprise concerne cependant la copie proposée, non restaurée, et qui a passablement souffert du passage des ans, avec notamment du grain et quelques poussières par moments. La piste audio est elle tout à fait correcte.
L'éditeur se rattrape avec les bonus, heureusement (même si la déception n'en reste pas moins là). Après une trop brève interview de Daniel Lesoeur, qui a pris le relais de son père à la tête d'Eurociné durant les années 1990, Artus nous propose un entretien fort intéressant en compagnie de Christophe Bier, jamais avare d'anecdotes dès que l'on aborde le cinéma bis. Une demi-heure durant laquelle il aborde la manière de travailler d'Eurociné, l'imagerie SM fétichiste de "Helga", inspirée du cinéma d'exploitation italien, mais aussi de fumetti comme "Hessa", publiés dès 1970, soit avant le premier des "Ilsa". Christophe Bier nous parle aussi du regretté Alain Payet, n'oubliant pas de préciser qu'il reprit les décors et les acteurs de "Helga, la Louve de Stilberg" (exceptées Malisa Longo et Patrizia Gori, bien sûr) pour tourner un vrai porno intitulé "Gamines à tout faire". A ce propos, "Gamines à tout faire" sortira sur les écrans français en juin 1979, soit deux mois avant "Helga...". Il sera aussi édité en K7 vidéo sous le titre "La Prison du Sexe", appellation plus en rapport avec le contenu du film, entièrement axé sur le genre "Women In Prison". Bier termine l'entretien en évoquant les carrières de Malisa Longo et Olivier Mathot, stipulant à propos de l'acteur qu'un bon film Eurociné ne pouvait pas se concevoir sans lui.
Le reste des bonus est plus conventionnel. Les bandes-annonces nous proposent des extraits de "Elsa Fraulein SS" en italien, et de "Nathalie dans l'Enfer Nazi" en anglais. La bande-annonce des "Gardiennes du Pénitencier" ne fait que reprendre le début du film avec le générique. Impression mitigée, au final, même si l'on peut saluer le risque pris par l'éditeur en ce qui concerne ces cinq nouveaux titres de son catalogue.

 

 

Note : 6,5/10

 

En rapport avec le dvd :

 

# La critique du film "Helga, la louve de Stilberg"