Région : Zone 0 NTSC

Editeur : Severin
Pays : Etats-Unis

Sortie film : 1980 (Allemagne)
Sortie dvd : octobre 2008

Durée : 102 min
Image : 1.85 : 1 – 16/9e
Audio : mono

Langues : français, anglais
Sous-titres : anglais (optionnels)

Bonus :
- Interview de Jess Franco (16mn34, en anglais, avec sous-titres anglais accompagnant les propos du cinéaste)

Commentaire : Sentiment partagé pour cette nouvelle sortie de Severin. Il faut savoir que l'éditeur s'est heurté à pas mal de difficultés lors de l'élaboration de ce "Devil Hunter". Il leur a fallu chercher non seulement le meilleur master, mais aussi celui qui proposait la version la plus longue. Après, la piste anglaise n'était apparemment pas la meilleure. Leur laboratoire en Espagne devait leur préparer la piste française, plus performante. Mais celle-ci s'est perdue durant le transport, ce qui a retardé la sortie. Au final, on a le plaisir d'avoir la plus longue version du film (1 heure 42), et aussi d'avoir la VF, non prévue au départ. Par contre, au niveau de l'image, on se retrouve avec une copie passablement sombre une bonne partie du temps, ou des clairs/obscurs, qui existaient peut-être à l'origine, mais qui n'ont pas été corrigés. Le master provient d'une pellicule espagnole (le générique indique d'ailleurs "Sexo canibal"), mais le DVD n'a pas retenu la version espagnole. Une confusion que l'on retrouve sur la jaquette, où l'éditeur a oublié d'indiquer le choix des langues, les sous-titres, mentionné une durée erronée (89 minutes) et crédité curieusement Jess Franco sous son pseudo d'origine (Clifford Brown).
L'interview est plus conforme au boulot sérieux de l'éditeur. Pendant plus d ‘un quart d'heure, Jess Franco revient sur "Devil Hunter", évoque sa non affinité pour le genre cannibale; parle des acteurs : Al Cliver (très pro), Ursula Buchfellner (jolie mais stupide et faignante). Le film fut tourné dans la région d'Alicante (comme "La Lune sanglante"), avec quelques acteurs portugais comme le culturiste qui joue le monstre, récupéré dans un gymnase. A propos du Portugal, Franco revient sur son travail avec Britt Nichols (Carmen Yazald de son vrai nom), qu'il estimait beaucoup. Par contre, dès que l'on parle de Sabrina Siani (l'héroïne de "Mondo Cannibale"), le réalisateur devient presque rouge de colère. Manifestement, elle n'a pas laissé un bon souvenir.
En résumé, encore une interview très intéressante de Jess Franco.

Note : 6,5/10

En rapport avec le dvd :

# La critique du film "Chasseurs d'hommes"